A refugee’s shoes are worn, wet, and muddy after a long journey. These shoes are owned by Ali, a Yazidi refugee who traveled from Iraq to Preševo, Serbia, to avoid persecution (photo by Meab…
Poetry
September 27, 2016
September 23, 2016News, Reviews, and Interviews In this PBS News Hour interview, the newly sworn-in librarian of Congress, Carla Hayden, talks about being a “feisty fighter for freedom” and the first woman and African…
September 15, 2016Tony Webster, Dakota Access Pipeline protest at the Sacred Stone Camp near Cannon Ball, North Dakota, August 25, 2016 This poem addresses the demonstrations against the Dakota Access Pip…
September 13, 2016Quinn Dombrowski, “Velvet Flower,” 2008 For more, read “The Renaissance of Zofia Romanowicz,” an essay by Alice-Catherine Carls. The Circle Lion fangs, bear claws,…
September 2, 2016Interior of the DOKK1 library in Aarhus, Denmark. Photo by Zorro2212/Wikimedia News, Reviews, and Interviews The 2016 Ruth Lilly and Dorothy Sargent Rosenberg Poetry Fellowship winners have been ann…
August 30, 2016On the Mexico City subway (2016) / Still from a film by Carolina Rueda Universidad–Indios Verdes by Arturo Gutiérrez Plaza ¿Para qué forzar los sueños y las pesadillassi aquí todo convulsion…
August 26, 2016Photo by Syd Wachs/Unsplash News, Reviews, and Interviews The September issue of WLT is here! Get your print or digital copy, or read the entire issue on the website for only $1.25 a month.…
August 22, 2016A diagnostic nuclear radiologist, Amit Majmudar was named the first poet laureate of Ohio (2015–2017). He has published three books of poetry, including 0˚, 0˚ (2009), which was a finalist f…
July 27, 2016Mohammadali F., “Daffodils,” Tehran, 2009 Translator’s note: Regarded as one of the leaders of the movement of “New Poetry” in Iran, Nader Naderpour (1929–2000) composed many poems…
July 22, 2016Radio Atlas use subtitles to translate various forms of audio. News, Reviews, and Interviews Radio Atlas is a new project that aims to translate sound art without destroying the poetry of its deliver…
July 20, 2016Esther Schwarz, “Lush (66/365),” 2009. For more of Schwarz’s photos, visit Inside My Shell. Tangerinas de Natal «Será que eles ainda fazem?» Édomingopara segunda. Resolvesa teu f…
July 15, 2016Juan Felipe Herrera. Photo by Oregon State University/Flickr News, Reviews, and Interviews On July 8, US poet laureate Juan Felipe Herrera published what he called a “sudden poem” on Poets.org in re…
July 11, 2016Aaron Brown, “Brickyard,” Ati, Chad, March 2007 Author’s note: I recently returned to Chad after a five-year absence and found the nation of my youth to be both the same and yet rem…
July 5, 2016Christopher, Tania, and Isabelle Luna, “Mountains and Rain” (the hills of Fuzhou), September 2009 The Hills Overlooking Fuzhou Looking north you see them,roads like ragged scars on hard lean ribs:t…
June 28, 2016Translator’s note: Considered Morocco’s greatest living poet, Abdellatif Laâbi wrote this poem in 1975, roughly three years into his decade-long prison sentence, one of many thousan…
June 17, 2016News, Reviews, and Interviews The 2017 NSK Neustadt Prize for Children’s Literature jury and finalists were announced this week. For the first time ever, the finalists are all women. Author Alexander…
June 10, 2016Muhammad Ali signing autographs for Volendam women. Wikimedia Commons News, Reviews, and Interviews NPR’s Juan Vidal writes about Muhammad Ali’s poetic side and his skill for linguistic thea…
June 8, 2016Walter A. Aue, “Geraniums,” 2011 “He’s growing on me,” a friend commented a few days after I sent her a small selection of Yevgeny Kropivnitsky’s poems. Considering the derivation of the poet’s surna…
June 1, 2016Jack Homme, “Goddess of Democracy 1989,” 2009 About Freedom Finishing the booze in the dead of night Then smashing the glass This is not freedom Opening the window Jumping out, but forgetting whi…
May 27, 2016News, Reviews, and Interviews Via Utne Reader, 2016 Neustadt Prize laureate Dubravka Ugrešić shares about the experience of being a finalist—and then winner—for a big literary prize, her st…
May 20, 2016Photo by kl801/Flickr News, Reviews, and Interviews South Korean writer Han Kang—featured on the cover of the current issue of WLT—has won the 2016 Man Booker International Prize for her no…
May 18, 2016Jack Wolf, “Yellow spider mum,” 2009 Franca Mancinelli (Italy) and Ming Di (China/USA) met at the International Translation Workshop organized by the Center of Slovenian Literature in No…
May 10, 2016Deborah Kass’s OY / YO sculpture in Brooklyn Bridge Park. Photo by DUMBOID, March 4, 2016. Whenever I start to translate a Yiddish poem, I worry about capitalization. As in a lot of…
April 27, 2016An in-class haiku translation project (2013) / Photo courtesy of Kimiko Hahn Recently, the Poetry Society of America announced award-winning poet Kimiko Hahn as its newly elected presid…
April 22, 2016Photo: Comfreak/Pixabay News, Reviews, and Interviews Archivists discovered unpublished works by Pablo Neruda in 2014, and those works will be published in English this May in a collection titled…
Recent Posts
Yassini Girls (Beacon Books, 2024), the new novel by Shereen Malherbe, invites readers into a rich and emotional narrative, weaving together…
In this interview focused on devotional Indian poetry (bhakti), Arundhathi Subramaniam (b. 1967) discusses her interest and involvement in…
Photo by Daria ShchukinaUniversity of Oklahoma student Daria Shchukina recounts her recent trip to the 2024 ALTA conference and the impact it…
In June 2024 Pantheon published Tehrangeles, Porochista Khakpour’s latest novel (see WLT, Sept. 2024, 73). The novel satirizes…
Next Wednesday, November 13 at 4:00 pm cst, the University of Oklahoma’s Farzaneh Family Center for Iranian and Persian Gulf Studies will host the…
