News, Reviews, and Interviews
In this article from the Korea Herald, translator Sora Kim-Russell points to a “dark, earthy humor” buried under the angst and sorrow in Korean literature.
Ukr…
Fairy Tales
November 13, 2015
November 4, 2015Michael Cunningham by Richard Phibbs.Courtesy of FS&G. What happens after “ever after”? Michael Cunningham, the Pulitzer Prize–winning author of The Hours and A Home at the End of th…
November 4, 2015Yuko Shimizu created the original illustrations that accompany Cunningham’s tales in A Wild Swan. The following is an excerpt from A Wild Swan, due out next w…
July 29, 2015Illustrations by Andrea Dezsö, from The Original Folk & Fairy Tales of the Brothers Grimm, translated and edited by Jack Zipes (Princeton University Press, 2014). Reproduced by permission…
Recent Posts
Translators nominated for Best Literary Translations 2026 (top row, left to right): Vonani Bila, David Boyd, Whitney DeVos, Kit…
Photo by Alicia Christin Gerald / UnsplashWhen authorities take Penny Barnhill’s little girl, the single mother must get Phoebe back and find a…
Photo by KEA / Adobe StockWe met for the first time at a modern Chinese restaurant in the heart of Causeway Bay, the name of which is nowhere near as…
In her semi-autobiographical novel The Camp: A Little Girl from Karabakh (Shuddhashar, 2022), Gunel Movlud refers to her life as an…
The Christie Archive Trust, Public domain, via Wikimedia CommonsWho is the world’s most translated author? Agatha Christie? Antoine de Saint-…
