COVER FEATURE
The City Issue: San Juan, Puerto Rico
- Photo by the camera is a toy / Flickr An artist of stillness, her life a dance of immobility, performs the art of losing in a plaza. It’s four o’clock in the afternoon, and the show is about…
- Photo by Quinn Dombrowski / Flickr Colonists Over there in that urban landscape where two trees are barely distinguishable, decades ago there was a river overwhelming and sweet t…
- Calle del Cristo, San Juan Antiguo, Puerto Rico. Photo by Nikita Castro / Unsplash After a hurricane, two young boys find some things, but not everything, changed. At house T24 of Bellísima…
- Armando Diaz / Flickr In that swirl of ideas, stuck in the middle of that overpopulation of bodies, I lose my cardboard piece. That is a sign too, another type of sign, a message from the gods of…
- Photo by Markus Spiske / Unsplash After multiple catastrophes and faced with the pandemic lockdown—the pain of fear, of austerity, and of abandon—a woman needing to feel loved and eroticized find…
- Castillo San Felipe del Morro / Photo by Terry Ott / Flickr A woman, her caregiver, and a daily walk to the edge of a cliff overlooking an estuary. 1 I’ve told Camándula man…
- Illustration by Tom Hart / Flickr After Hurricane Maria, in a hospital with no electrical power, a man seeks medical treatment for his father as the US president visits the city. “Papi ain’t…
- BOOKS ALSO suffer crises. The book industry in Puerto Rico has always struggled to survive. In times of recession, the situation worsens; it is difficult for cultural projects to rece…
- Photo: Alonso Sambolín, “Revolution” Juggling Urban Psychosis The cage has turned into a bird and it has flown away my heart has lost its mind – Alejandra Pizarnik We set free birds of a…
- Image: Tim Mossholder / Unsplash A daughter faces a dilemma when the coronavirus creates an opportunity. When I found out that the virus from China made its way to Puerto Rico, all my fears…
- Caption Improvise walking along the Piedras River, January 25, 2020 improvising by the Río Piedras resume the fibers of my voice years have gone by since I named cliffs yea…
- Photo: dotpolka / Flickr A sofa, the site of a family’s history, receives and gives a second life. My parents conceived me on a sofa in a department store. My mother worked in the underwear…
- José Ángel Vega Ortiz, Casi-banderas (Almost-flags), 2018, woodcut on paper, 14 x 17 in. Don’t Suicide All the roads lead to you, but be careful with all the bumps on the r…
- Photo: César Couto / Unsplash Stuck in traffic during a downpour, a driver faces a peculiar dilemma. Juan Carlos saw the man die in the car to the right, in the middle of a bumper-to-bumper…
- Damaris Cruz, Fuego Camina Conmigo, @damalola / Courtesy of the artist (note for a friend who wants to commit suicide after the hurricane) no one teaches us to accept death because death, th…
- Photo: Anahi Martinez / Unsplash Then My Daughter Turned to her toys and said the first to realize will be those who watch over the air; those who survive will stay away from ma…
- Rosaura Rodríguez, La ciudad es salvaje (The city is savage) Catastrophes of biblical proportions lead one San Juan woman to the promised land: Orlando. [57] In the beginn…
- Photo: José Arturo Ballester Panelli The state of emergency is the exception, the overturned routine, the searing pause, the lost tranquility. You might think that it is just a readjustment of daily…