Zack Rogow
- Paulo Valdivieso, Porto das Hortas / Flickr Portugal was rocked earlier this year by the news that one of the most popular poems attributed to one of the nation’s greatest modern poets, Sophia de Mel…
- Colette as Le Petit Faune in Le désir, la chimère et l’amour at the Théâtre des Mathurins, Paris, 1906.Source: Little Penny Dreadful. Sometimes half the battle in translation is locating the…
- The corner of Ipiranga at Avenue São João. Photo by Ricardo Romanoff With all eyes on the World Cup in Brazil and one semifinal due to be played in São Paulo’s Arena Corinthians on July…
- Photo by Christopher Irwin/Flickr According to the translators of Maulana Hasrat Mohani’s ghazal “Silently, silently,” their translation “functions something l…