Aicha Bassry was born in Ben Ahmad, Morocco in 1969. Her publications include massā’āt (2000; Evenings); araqu al-malā’ikah (2003; Angels’ insomnia); laylah sari`atu al `atab (2007; A fragile night); and khulwatu al tayr (2010; The bird’s seclusion), from which the present extracts are taken. Her poems have also been translated into Spanish, French, Turkish, and Italian.
On the Edges of AutumnI shall close death’s doors.I am the autumn’s last flower.– Edith Södergran My body is like algaeExhausted by the night’s diving.Gather me u…