COVER FEATURE
The City Issue: Ukraine
- In the past, regrettably, there has been a dearth of translations of Ukrainian literature available in English. This situation has dramatically changed over the last decade with numerous authors and…
- Ukrainian flag on Kyiv’s Maidan Nezalezhnosti (Independence Square) / Photo by SerenityRose / Flickr In November 2013 Ukrainian citizens took to the streets when their government suspended plans to s…
- Bucha, Kyiv region, Ukraine – May 1, 2022: Russia's war in Ukraine Al Panteliat When the first explosions begin in the morning, people in Kharkiv do not yet know how to “properly” ac…
- Destruction across Ukraine in the wake of Russia’s invasion Al Panteliat is a poet from Kharkiv—he and I have been in touch for over a decade, exchanging notes, translating poems. Now, one word that…
- Evgeny Golubovsky Today, April 3, a new chapter of this war began in Odesa. For nearly forty days we have been telling the world that all is calm in Odesa. We convinced others, and o…
- Steel anti-tank obstacles on the road near Mariupol, Ukraine For the first two months of war, I can’t locate my uncle in Odesa. Uncle Valerii, who is over eighty, and usually very active on social me…