Xiao An (b. 1964) is often regarded as a “poet’s poet” in China. One of the few women in the experimental poetry group feifei, meaning “neither/nor,” she has been working as a nurse in a psychiatric hospital for twenty years while steadily publishing poetry. Her writing is influenced by classical Chinese poetry but has a contemporary feel in its themes and sensibility.
PHOTO: Luca Iaconelli/Unsplash
Watching the Moonrise Alone
Watching the moonrise alone
the silent moon is like the person watching
They’re alone together
No one utters a single wo…