Rumena Bužarovska is the author of three short-story collections: Čkrtki (Scribbles, 2007), Osmica (Wisdom tooth, Blesok, 2010), and Mojot maž (My husband, 2014). She is a literary translator from English into Macedonian, and her translations include Lewis Carroll, J. M. Coetzee, Truman Capote, and Richard Gwyn. She is assistant professor of American literature at the State University of Skopje in the Republic of Macedonia, where she was born in 1981.
Photo by Ariel Dovas
Stasis and disruption go head to head in this story from Macedonia.
It’s not clear whether my husband is going to be ambassador for much longer, as he might be…