Elvira Espejo Ayca is an award winning poet, visual artist, weaver, and narrator of the indigenous Aymara and Quechua oral traditions of her home region of Oruro (Qaqachaka ayllu community), Bolivia. She is the director of the National Museum of Ethnography and Folklore in La Paz and was awarded the Goethe Medal in 2020.
The audio recording of “Simi” can be found here on the Musuq Illa website.
Simiby Olivia Reginaldo
Kay simiy ruwasqaykita atipanchu
qilla qalluy
qulluypaq qillqan
Kay s…