London. Istros Books. 2018. 159 pages. Comprising “Artur and Isabella” and “Pupi,” this slim volume distills Daša Drndić’s trademark themes into a bleak but haunting requiem for the soul’s death in t…