Daisy Zamora’s poetry collections in Spanish have been published in Nicaragua, Costa Rica, and Spain. Most recently, her selected poems were published in Madrid: La violenta espuma (Visor, 2017). Bilingual collections of her work have been published in England and the US, including The Violent Foam, translated by George Evans.
for Bud¡Sí, es azul, tiene que ser azul!
– José Gorostiza
I can’t free myself from my boredomalways completing circlesswallowing myselflike the serpentswallows its tail.I’…