News, Reviews, and Interviews Translator Deborah Smith describes how publishing is an industry but translation is a community. Filmmaker Cordula Kablitz-Post has been awarded the NDR Young T…
Noir
Recent Posts
Ukraine Right Now, a poster by seventeen-year-old artist Polina Pustovit from Zaporizhzhia, which is undergoing daily attacks / Courtesy…
Like many other Ukrainian writers since 2022, Ostap Slyvynsky has answered a unique call of duty, one of cultural and lexicographical preservation.…
(Left to right) Lea Goldberg, Jabrā Ibrāhīm Jabrā, and Almog BeharGoldberg photo courtesy of the Gnazim Institute / Behar photo by…
Illustrations by Cuauhtémoc Wetzka / Courtesy of Restless Books
Lamentations of Nezahualcóyotl: Nahuatl Poems (Restless Books, 2025…
When things are bad, I like to read books where things are even worse. In 1516 Thomas More imagined an island with an ideal society and coined the…
