Amit Chaudhuri. Photo by Geoff Pugh. Amit Chaudhuri’s seventh novel, Friend of My Youth (New York Review Books, 2019), follows a version of the author in the years prior to the book’s public…