Issa J. Boullata (b. 1929) is a Palestinian scholar, writer, and translator of Arabic literature. He has authored several books on Arabic literature, poetry, and the Qur'an, and has written numerous articles and book reviews for scholarly journals and encyclopedias. He is a two-time winner of the Arkansas Arabic Translation Award and a contributing editor of Banipal magazine of London.