Ana Menéndez is the author of In Cuba I Was a German Shepherd, Loving Che, and The Last War. “You Are the Heirs of All My Terrors” is part of a new short-story collection, Adios Happy Homeland!, to be published by Grove/Atlantic’s Black Cat imprint in 2011. She lives in Miami and Amsterdam.